چین
چین
چین, سنگاپور
چین
سیستم عامل iOS
سیستم عامل iOS
سیستم عامل iOS
سیستم عامل iOS
پرچم‌دار
پرچم‌دار, گیمینگ
پرچم‌دار, گیمینگ
پرچم‌دار, گیمینگ
iPhone ۱۶ Plus CH
IPHONE 17
IPHONE 18 PRO
iPhone 17e
۹ سپتامبر ۲۰۲۴
۱۰ سپتامبر ۲۰۱۹
2026, سپتامبر 09
2026, مارس 02
۱۶۰.۹x۷۷.۸x۷.۸ میلیمتر
149.6×71.5×8 میلیمتر
150×71.9×8.8 میلیمتر (5.91×2.83×0.35 اینچ)
146.7×71.5×7.8 میلیمتر (5.78×2.81×0.31 اینچ)
۱۹۹ گرم
177 گرم
211 گرم (7.44 oz)
169 گرم (5.96 oz)
قاب جلو و پشت از جنس شیشه (ساخت شرکت کورنینگ) / فریم از جنس آلومینیوم
جلو شیشه (سرامیک Shield 2), فریم از آلومینیوم, پشت شیشه
جلو شیشه (سرامیک Shield 2), فریم از آلومینیوم, پشت آلومینیوم/ پشت شیشه (سرامیک Shield)
جلو شیشه (سرامیک Shield 2), پشت شیشه, فریم از آلومینیوم
یک عدد
یک عدد
یک عدد
یک عدد
سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر)
سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر)
سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر)
سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر)
دارای گواهی IP۶۸ و ضد آب تا عمق ۶متری آب به مدت ۳۰ دقیقه / امکان ارتقا سیستم عامل به iOS نسخه ۱۸.۱ / مجهز به سیستم ارتباطی Ultra Wideband / مجهز به سیستم پیام اضطراری SOS و مکان یابی توسط ماهواره
LTPO Super Retina XDR OLED
LTPO Super Retina XDR OLED, 120Hz, دارای فناوری HDR10 پلاس, 1000 nits (typ), 1600 nits (HBM), 3000 nits (peak)
LTPO Super Retina XDR OLED, 120Hz, دارای فناوری HDR10 پلاس, Dolby Vision, 1000 nits (typ), 1600 nits (HBM), 3000 nits (peak)
Super Retina XDR OLED, دارای فناوری HDR10 پلاس, 800 nits (HBM), 1200 nits (peak)
۶۰ هرتز
۱۲۰ هرتز
۱۲۰ هرتز
۱۲۰ هرتز
۲۰۰۰ نیت
۶.۷ اینچ
6.3 اینچ, 96.4 سانتیمتر مربع
6.3 اینچ, 96.4 سانتیمتر مربع
6.1 اینچ, 90.2 سانتیمتر مربع
۸۸%
حدود 90.1 درصد
نسبت سطح صفحه نمایش به بدنه در حدود 89.4 درصد
نسبت سطح صفحه نمایش به بدنه در حدود 86.0 درصد
۱۹.۵:۹
19.5:9
19.5:9
19.5:9
۱۲۰۶x۲۶۲۲ پیکسل
1206×2622 پیکسل
۱۱۲۵ × ۲۴۳۶ پیکسل پیکسل
1170×2532 پیکسل
۴۶۰ پیکسل بر اینچ
~460 ppi
~460 ppi تراکم
~460 ppi تراکم
Ceramic Shield glass
سرامیک Shield 2, Mohs level 5
سرامیک Shield 2, Mohs level 5
سرامیک Shield 2, Mohs level 5
Apple A۱۸ Pro (۳ nm)
Apple A19 (3 nm)
Apple A20 Pro (2 nm)
Apple A۱۱ Bionic Chipset
۲.۲ – ۴.۰۴ گیگاهرتز
(2×4.26 GHz + 4xX.X GHz)
2x GHz high performance + 4x GHz
2×4.26 GHz + 4×2.60 GHz
Apple GPU (شش هسته‌ای)
Apple GPU (5-core graphics)
Apple GPU (7-core graphics)
Apple GPU (4-core graphics)
شش هسته‌ای (دو هسته ۴.۰۵ گیگاهرتزی و چهارهسته ۲.۴۲ گیگاهرتزی)
Hexa-core (2×4.26 GHz + 4xX.X GHz)
Hexa-core (2x GHz high performance + 4x GHz)
Hexa-core (2×4.26 GHz + 4×2.60 GHz)
۲۵۶ گیگابایت
۲۵۶ گیگابایت
۲۵۶ گیگابایت
۲۵۶ گیگابایت
۸ گیگابایت
۶ گیگابایت
۱۲ گیگابایت
۸ گیگابایت
فاقد پشتیبانی از کارت حافظه
فاقد پشتیبانی از کارت حافظه
فاقد پشتیبانی از کارت حافظه
فاقد پشتیبانی از کارت حافظه
NVMe
2G, 3G, 4G, 5G
2G, 3G, 4G, 5G
2G, 3G, 4G, 5G
2G, 3G, 4G, 5G
۵.۳
6.0
6.0
5.3
پشتیبانی از تکنولوژی A۲DP و اتصال بهتر با سایز وسایل الکترونیکی / مجهز به تکنولوژی LE و مصرف بهینه باتری/ پشتیبانی از aptx HD
6.0, A2DP, LE
A2DP, LE
5.3, A2DP, LE
BDS(Beidou), GALILEO, GLONASS, GPS, NavIC, QZSS
GPS (L1+L5), GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS, NavIC
GPS (L1+L5), GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS, NavIC
GPS, GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS, NavIC
عدم پشتیبانی
عدم پشتیبانی
عدم پشتیبانی
عدم پشتیبانی
DisplayPort, USB Type-C ۲.۰
Lightning
Lightning
Lightning
NFC, QZSS, Wi-Fi, بلوتوث
EDGE, GPRS, NFC, Wi-Fi, بلوتوث
EDGE, GPRS, NFC, Wi-Fi, بلوتوث
EDGE, GPRS, NFC, Wi-Fi, بلوتوث
۲ ماژول دوربین
دو لنز مجزا
3 ماژول دوربین
۱ ماژول دوربین
۴۸ مگاپیکسل
۴۸ مگاپیکسل
۴۸ مگاپیکسل
۴۸ مگاپیکسل
دریچه دیافراگم f/۱.۸ – فاصله کانونی ۲۴ میلیمتر – اندازه لنز ۱/۱.۲۸ اینچ – امکان ثبت تصاویر با پیکسل‌هایی به اندازه ۱.۲۲ میکرومتر – دارای فوکوس دوگانه PDAF – دارای سنسور متغییر اپتیکال
48 مگاپیکسل, f/1.6, 26mm (wide), 1/1.56″, 1.0µm, دوگانه pixel PDAF, sensor-shift OIS 48 مگاپیکسل, f/2.2, 13mm, 120˚ (ultrawide), 1/2.55″, 0.7µm, PDAF
48 مگاپیکسل, f/1.5-4.0, 24mm (wide), دوگانه pixel PDAF, sensor-shift OIS (gen2), 48 مگاپیکسل, f/2.2, 13mm, 120˚ (ultrawide), 1/2.55″, 0.7µm, PDAF, 48 مگاپیکسل, f/2.8, 100mm (periscope telephoto), 1/2.55″, 0.7µm, PDAF, 3D sensor shift OIS, زوم اپتیکال 4 برابر, TOF 3D LiDAR scanner (depth)
48 مگاپیکسل, f/1.6, 26mm (wide), 1/2.55″, 0.7µm, PDAF, OIS
PDAF
AutoFocus
AutoFocus
AutoFocus
۴K با سرعت ۶۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن ۱۰۸۰P با سرعت ۲۴۰ فریم بر ثانیه / پشتیبانی از HDR ۱۰ بیتی / پشتیبانی از HDR دالبی ویژن / امکان ضبط صدا به صورت استودیویی
4K@24/25/30/60fps, 1080p@25/30/60/120/240fps, تصویربرداری HDR, Dolby Vision HDR (up to 60fps), ضبط صدا بصورت استریو
4K@24/25/30/60/100/120fps, 1080p@25/30/60/120/240fps, 10-bit HDR, Dolby Vision HDR (up to 120fps), ProRes, ProRes RAW (up to 120fps), Apple Log 2, 3D (spatial) فیلم برداری/audio, ضبط صدا بصورت استریو
4K@24/25/30/60fps, 1080p@25/30/60/120/240fps, Dolby Vision HDR, OIS, ضبط صدا بصورت استریو
Dual LED Dual Tone
Dual LED Dual Tone
Dual LED
Dual LED
عریض
۱۲ مگاپیکسل
دریچه دیافراگم f/۲.۸ – فاصله کانونی ۱۲۰ میلیمتر – اندازه لنز ۱/۳.۰۶ اینچ – قابلیت ثبت تصاویر با پیکسل‌هایی به اندازه ۱.۱۲میکرومتر – مجهز به فوکوس اتوماتیک دوگانه PDAF
۱۲ مگاپیکسل
دریچه دیافراگم f/۱.۹ – فاصله کانونی ۲۳ میلیمتر – اندازه لنز ۱/۳.۶ اینچ – مجهز به فوکوس اتوماتیک (PDAF) – مجهز به لرزشگیر اپتیکال / مجهز به سنسور SL ۳D (سنسور عمق و بیومتریک)
18 مگاپیکسل multi-aspect, f/1.9, 20mm (ultrawide), PDAF, OIS SL 3D, (depth/biometrics sensor)
18 مگاپیکسل multi-aspect, f/1.9, 20mm (ultrawide), PDAF, OIS, SL 3D, (depth/biometrics sensor)
12 مگاپیکسل, f/1.9, 23mm (wide), 1/3.6″, 1.0µm, PDAF SL 3D, (depth/biometrics sensor)
استریو
استریو
استریو
استریو
USB Type-C
Lightning
Lightning
Lightning
iOS
iOS
iOS
iOS
تشخیص چهره بیومتریک (Face ID), ژیروسکوپ (Gyro), شتاب‌سنج (Accelerometer), فشارسنج (Barometer), قطب‌نما (Compass), مجاورت (Proximity)
تشخیص چهره, شتاب سنج, ژیروسکوپ, حسگر مجاورتی, قطب نما, فشارسنج
تشخیص چهره, شتاب سنج, ژیروسکوپ, حسگر مجاورتی, قطب نما, فشارسنج
تشخیص چهره, شتاب سنج, ژیروسکوپ, حسگر مجاورتی, قطب نما, فشارسنج
۴۶۷۴ میلی آمپر ساعت
Li-Ion 3692 mAh
Market-dependent versions: · Li-Ion 4056 mAh – Nano سیم کارت model* · Li-Ion 4288 mAh – eSIM فقط model*
Li-Ion 4005 mAh
لیتیوم یون
شارژ با سیم, شارژ بی سیم, شارژ معکوس
شارژ با سیم, شارژ بی سیم
شارژ با سیم, شارژ بی سیم
سیمی, 50 درصد در 30 دقیقه 15 وات بی سیم MagSafe/Qi2
۲۵ وات
امکان ۵۰ درصد شارژ در ۳۰ دقیقه / امکان شارژ با توان ۲۵ وات به صورت بی‌سیم (از راه MagSafe)/ امکان شارژ با توان ۱۵ وات به صورت بی‌سیم (از راه شارژرهای بی‌سیم سازگار با تکنولوژی Qi۲)
سیمی, دارای PD3.2 و AVS, 50 درصد در 20 دقیقه 25 وات بی سیم MagSafe/Qi2, 50 درصد در 30 دقیقه (15W – China) 4.5W معکوس سیمی
25 وات بی سیم MagSafe/Qi2, 50 درصد در 30 دقیقه (15W – China), 4.5W معکوس سیمی, باطری capacities are officially unconfirmed, سیمی, دارای PD3.2 و AVS, 50 درصد در 15 دقیقه
سیمی, دارای PD3.2 و AVS, 50 درصد در 20 دقیقه 25 وات بی سیم MagSafe/Qi2, 50 درصد در 30 دقیقه (15W – China) 4.5W معکوس سیمی
